Publicación de la categoría: Artículos

Estaría de vuelta (Nivel difícil)

ESTARÍA DE VUELTA ∞ “Estaría de vuelta” El famoso presentador americano Linklater estaba entrevistando a un niño, le preguntó: “¿Qué vas a hacer cuando seas mayor?” El niño contestó inocentemente: “Umm … quiero… Sigue leyendo

Un milímetro más (Nivel Difícil)

UN MILÍMETRO MÁS ∞ Había una fábrica de pasta de dientes que proporcionaba productos calificados y exquisitamente empaquetados que fueron profundamente amados por los clientes. El índice de ventas ha estado subiendo continuamente… Sigue leyendo

La interpretación de los Sueños (Nivel Medio)

LA INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS ∞ En la cultura china, “sueño” tiene las funciones de prever el futuro, también para comunicarse con los espíritus. Por lo tanto, al chino le gusta “crítica onírica”… Sigue leyendo

Niño pequeño, pero inteligente (Nivel Medio)

NIÑO PEQUEÑO, PERO INTELIGENTE ∞  SPANISH Mis manos son más pequeñas . Había un niño. Un día, la madre del muchacho lo tomó y se fue a hacer compras en una tienda de… Sigue leyendo

La leyenda de Popocatépetl e Iztaccíhuatl (Nivel Difícil)

LA LEYENDA DE POPOCATÉPTL E IZTACCÍHUATL ESPAÑOL La leyenda de Popocatépetl e Iztaccíhuatl de México Popocatépetl da nombre a un volcán de 5450 metros de altura, mientras que Iztaccíhuatl es también un volcán… Sigue leyendo

Cuento de los ratones (Nivel Medio)

CUENTO DE LOS RATONES ∞ ENGLISH Never feel tired to learn One dark night, the head mouse was seeking food leading his little mice. They found pretty much left-over in a kitchen’s dustbin.… Sigue leyendo

Confianza (Nivel Medio)

CONFIANZA  SPANISH (ESPAÑOL): “Eres hermosa mientras mantengas la cabeza en alto” “Aunque algunas vacas son de color negro, su leche es tan blanca como los demás “ Jane era una niña que siempre… Sigue leyendo

Año Nuevo Chino (Nivel Medio)

AÑO NUEVO CHINO chun1 jie2 = NEW YEAR (AÑO NUEVO) chu2 xi2 = NEW YEAR’S EVE (NOCHE VIEJA) deng1 long2 = RED LANTERN (FAROLILLO ROJO CHINO) hong2 bao1 =  RED ENVELOPE WITH MONEY (ESPECIE DE SOBRE ROJO… Sigue leyendo

¿Cuál es tu hobby? (Conversaciones Medio)

What is your hobby? Niˇ de˙ xingˋ quˋ shiˋsheˊ me˙? (¿Cuál es tu hobby?) Iris: “Hi! Niˇ de˙ xingˋ quˋ shiˋsheˊ me˙? “ (Iris: “Hi! What is your hobby?”) (Iris: “¡Hola!, ¿Cuál es tu hobby?)”) Javier: “Woˇ xiˇ huan-… Sigue leyendo

Cena (Conversaciones Medio)

Chi- Wanˇ Can- (Have dinner)-(Cena) (Phone rings) Iris: “Weiˊ?“ (Iris: “Hello?”) (Iris: “¿Hola?”) Javier: “Hi, Niˇ Chi- wanˇ can- Leˇ Ma-? “ (Javier: “Hi, Have you had dinner?”)  (Javier: “¡Hola!, ¿Has cenado?”) Iris: “Haiˊ Meiˊ Youˇ。Niˇ Ne?“ (Iris:… Sigue leyendo