Primera lista de Frases hechas (Aprende Chino)

PRIMERA LISTA DE FRASES HECHAS

Arbol-rojo

  • [ 惊jing1弓gong1之zhi1鸟niao3 ] = Pájaros asustados por un mero sonido vibrante.

Esta expresión significa que si uno se ha asustado el pasado. La voluntad puede llegar a ser paralizada en una situación similar.

 

  • [ 毛mao2遂sui4自zi4荐jian4 ] =  Mao Sui recomendándose a sí mismo.

Esta expresión significa recomendarse a uno mismo.

 

  • [ 世shi1外wai2桃tao2源yuan2 ]=  Un cielo de paz y felicidad.

Esta expresión se usa para referirse a un mundo aislado, un mundo ideal.

 

  • [ 南nan2辕yuan2北bei3辙zhe2 ]= Ir hacia el Sur, por donde se conduce el Carro del Norte.

La expresión indica que la acción de uno era el efecto contrario a la intención de uno.

Anuncios